現在の Unity 5.5.1（2017-01-24）には
System.Data 名前空間がありません。

そのため、DataTable 関連のクラスは自社で作成したものを使用しています。

• DataTable
• DataColumn
• DataColumnCollection
• DataRow
• DataRowCollection

機能的には System.Data.DataTable の主要な機能（プロパティ、メソッド）を実装しています。

オリジナルとの差を挙げるなら
DataSetVisualizer が使用できないので
デバッグ時に取得したデータの中身を確認するのが少し不便です。

これに関しては、ToString メソッドを拡張して
コンソールにデータを出力しやすいようにするのが
良さそうな気がします。